Taith Sion Corn yn lwyddiant / Santa Train Tour a Success!

Diolch i’r holl wirfoddolwyr, gan gynnwys disgyblion ysgolion Ystalyfera a Chwmtawe, a helpodd i wneud y parti plant a Taith Tren Sion Corn yn ddigwyddiad hapus a llwyddiannus i Ystalyfera a Godre’r Graig.
Diolch hefyd i’r plant a’r rhieni a ddaeth draw – roedd y Neuadd Gymuned yn llawn a gwelodd llawer o bobl Siôn Corn ar hyd y strydoedd.
Diolch arbennig hefyd i Siôn Corn!

Thank you to all the volunteers, including pupils of Ystalyfera and Cwmtawe schools, who helped make the children’s party and Santa’s Train Ride a happy and successful event for Ystalyfera and Godre’rgraig.
Thanks also to the children and parents who came along – the Community Hall was full and many people saw Santa along the streets.
And a special thanks to Santa!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *