Fel arfer, mae Cyngor Cymuned Ystalyfera yn dathlu dydd Santes Dwynwen a noson Burns gyda twmpath yng Nghlwb y Gweithwyr, Godre’r Graig. Oherwydd Covid-19, nid ydym yn gallu dathlu blwyddyn hyn felly, darllenwch ymlaen am fwy o wybodaeth am Santes Dwynwen a Robert Burns.
Heddiw mae’n ddydd Santes Dwynwen – diwrnod y cariadon.
Danfonwch y cerdyn isod i’ch cariad i ddathlu’r diwrnod. Dysgwch mwy am Santes Dwynwen wrth glicio yma.
Ystalyfera Community Council usually celebrates St Dwynwen’s day and Burns Night with a dance party at the Working Men’s Club, Godre’r Graig. Due to Covid-19, we are unable to celebrate this year, so read on for more information about St Dwynwen and Robert Burns.
Today is St Dwynwen’s Day – the day for lovers.
Send the card below to your lover to celebrate the day. Find out more about Santes Dwynwen by clicking here.

Mae 25 o Ionawr yn hefyd ‘Noson Burns’ yn yr Alban.
Dathliad bywyd yr Albanwr enwog, Robert Burns yw Noson Burns. Dysgwch am Noson Burns wrth glicio yma.
25 from January is also Burns Night in Scotland.
Burns Night is the celebration of the life of the famous Scot, Robert Burns. Learn all about Burns Night by clicking here.

Rydym yn gobeithio cynal twmpath Cymreig/Yr Alban blwyddyn nesaf i ddathlu’r noson!
We hope to again hold a Welsh/Scottish dance and music evening next year to celebrate!
