Scroll down for English
Roedd Cyngor Cymuned Ystalyfera yn drist i glywed am farwolaeth y Cynghorydd Marcia Spooner. Yn wreiddiol o Ystalyfera, roedd y Cyngh. Spooner yn Gynghorydd Sir ar gyfer CBSCNPT yn cynrychioli Rhos ac yn Gynghorydd Cymuned ar Gyngor Cymuned Cilybebyll. Mae Cyngor Cymuned Ystalyfera a Chyngor Cymuned Cilybebyll, fel cynghorau cyfagos, wedi cydweithio ar brosiectau gan gynnwys mainc goffa Glowyr Y Gleision ar Drac Beicio Cwm Tawe wrth Tarenni. Roedd Marcia yn allweddol wrth symud y prosiect hwn yn ei flaen. Bydd colled fawr ar ei hôl.
Ystalyfera Community Council were saddened to hear of the passing of Cllr Marcia Spooner. Originally from Ystalyfera, Cllr Spooner was a County Councillor for NPTCBC representing Rhos and Community Councillor for Cilybebyll Community Council. Ystalyfera Community Council and Cilybebyll Community Council being neighbouring councils, have worked together on projects including the memorial bench for the Gleision Miners on Swansea Valley Cycle track at Tarenni. Marcia was instrumental in pushing forward this project. She will be sorely missed.
